Edición Rusa de 1992. // Nro de Catálogo: P"91 00093/94, C90 32309/10
Este álbum fue producido por el Centro de las congregaciones de rock'n'roll de iglesias unidas Evangelista-luteranos de Rusia, San Petersburgo. Esta reedición no es oficial. Asimismo no incluye la frase "There is no Dark Side of the Moon ... " ("No hay lado oscuro de la Luna ...") al final del registro.
Los primeros 10.000 ejemplares de The Dark Side of the Moon en su edición Rusa incluye un folleto de 16 páginas en blanco y negro donde cuenta la historia de Pink Floyd (en ruso desde ya), junto a fotografías en blanco y negro de las cuales algunas fueron tomadas de la cubierta interior de A Nice Pair.
En la contratapa, donde aparece la pirámide al derecho y no invertida como en la mayoría del resto de las ediciones, figuran los nombres de las canciones en inglés y en ruso junto a sus respectivos autores y los tiempos de cada canción. Algunas de las traducciones son inexactas donde por ejemplo, en lugar de "Us And Them" en ruso dice "To Us and To Them," en "Any Colour You Like" dice " The Colour You Like," y en "Brain Damage" lo tradujeron con un adjetivo que segnifica Loco, "Crazy."
Por un tema de derechos de Autor y para su publicación, en la parte inferior de la contratapa dice en ruso la leyenda "(C) Centro Productor de congregaciones del rock'n'roll evangelista luterana, Iglesia de Rusia SPb, 1992". Y al costado izquierdo esta el logo del mismo.
La edición no es Gatefold y su peso es de 120gramos
La etiqueta no posee la clasica piramide sino que tiene la etiqueta del sello Antrop que contiene círculos azules. La etiqueta es un tiro al blanco con los números: 7 8 9 9 8 7 a través del centro. En la parte superior es un óvalo que tiene el logo ANTROP en el centro y "CONSUMMARUM EN UNIUM" y "San Petersburgo" en fuente gótica de la parte superior e inferior, respectivamente. El lado izquierdo del óvalo tiene "A" (griego alfa) y el lado derecho del óvalo tiene el griego "Omega". La mitad inferior de la etiqueta tiene "Stereo 33" y el número de catálogo "P91 00093/94." Por debajo del orificio central están los títulos de las canciones y la leyenda "Recorded from broadcast" (todo escrito en ruso).
Fuente: http://pinkfloydarchives.com/
